Change the Category of a Tag
You can rearrange tags on the Tags panel. Simply drag and drop a tag onto another category to move it into a different category.
If you want to make a tag uncategorized, drop it to the top of Tags panel, above the very first category on the top.